quarta-feira, 18 de abril de 2012

DEPRESIÓN

DEPRESIÓN


La sensación de que es inútil, o que su vida no tiene más sentido, o que su tiempo ha pasado ha hecho que millones de personas que sienten la depresión horrible. Quién se ve afectado por este mal, se pierde la alegría de vivir. Confieso que he tenido en mi vida cuando yo lo sentía. Pero en períodos de mi vida que estoy en comunión con Dios todos los días hablando con él, manteniendo una relación de amistad con nuestro Padre Celestial, mi alegría de viver ha aumentado. Hoy, después de ir y venir, en busca de  guardería para mi alma, rezar, hacer el bien a los demás, cosas como estas son antídotos contra la depresión. (Para Valdemir Mota de Menezes, el escriba)

DEPRESSION (ENGLISH)

DEPRESSION


The feeling that it is useless, or that your life has more meaning, or that their time has passed has caused millions of people feeling HORRIBLE depression. Who is affected by this evil, you lose the joy of living. I confess I've ever had in my life when I felt it. But in periods of my life that I am in communion with God every day talking with him, maintaining a friendly relationship with our Heavenly Father, my joy of living increases. Today after coming and going, looking for all day care for my soul, praying, doing good for others, things like these are antidotes to the Depression. (For Valdemir Mota de Menezes, the Scribe)

DÉPRESSION

DÉPRESSION


Le sentiment qu'il est inutile, ou que votre vie a plus de sens, ou que leur temps est passé a entraîné des millions de personnes noires le sentiment de dépression. Qui est touché par ce mal, vous perdez la joie de vivre. J'avoue que je n'ai jamais eu de ma vie où je l'ai senti. Mais dans les périodes de ma vie que je suis en communion avec Dieu tous les jours parler avec lui, le maintien d'une relation amicale avec notre Père céleste, ma joie de la vie augmente. Aujourd'hui, après aller et venir, à la recherche de tous les soins de jour pour mon âme, prier, faire le bien d'autrui, des choses comme celles-ci sont des antidotes à la dépression. (Pour Valdemir Mota Menezes, le Scribe)

DEPRESSIONE

DEPRESSIONE


La sensazione che sia inutile, o che la tua vita ha più senso, o che il loro tempo è passato ha portato a milioni di persone nere la sensazione di depressione. Chi è affetto da questo male, si perde la gioia di vivere. Confesso che io abbia mai avuto nella mia vita quando ho sentito. Ma nei periodi della mia vita che sono in comunione con Dio ogni giorno a parlare con lui, mantenendo un rapporto di amicizia con il nostro Padre celeste, la mia gioia di  viventi aumenti. Oggi, dopo andare e venire, alla ricerca di tutte le cure giorno per la mia anima, pregare, fare del bene per gli altri, cose come queste sono antidoti alla depressione. (Per Valdemir Mota de Menezes, lo Scriba)

DEPRESSÃO

A história do ator abaixo, retrata a dura realidade das pessoas que sofrem de depressão. A sensação de que é inútil, ou que sua vida nã otetm mais significado, ou que o seu "tempo" já passou tem provocado em milhões de pessoas o sentimento negro da depressão. Quem é afetado por este mal, perde a alegria de viver. Confesso que já tive momento na minha vida que senti isso. Mas nos períodos da minha vida que estou em comunhão com Deus, todos os dias falando com Ele, mantendo uma relação de amizade com o Pai Celestial, minha alegria em viver aumenta. Hoje depois de idas e vindas, procuro todos os dias cuidar da minha alma, orando fazendo o bem ao próximo, coisas como estas são antídotos contra a Depressão. (Por Valdemir Mota de Menezes, o Escriba)
-----------------------------

Por FAMOSIDADES




SÃO PAULO - Guilherme Karam está longe das telinhas desde 2005, quando integrou o elenco da novela 'América', de Glória Perez, por conta de uma doença degenerativa. O ator tem vivido isolado em uma cadeira de rodas nos últimos meses, em sua casa, na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro.



Karam, de 54 anos, sofre de uma síndrome neurológica chamada Machado-Joseph, responsável por comprometer a capacidade motora do paciente.



Em entrevista ao jornal 'Extra', Alfredo, pai do ator, disse que não perde as esperanças quanto à recuperação do filho. Porém, ele afirma que Karam não é mais o mesmo. 'As pesquisas continuam. Quem sabe não descobrem um antídoto para que ele possa voltar ao que era antes. Ele fica muito triste, era um homem alegre e acabou perdendo a alegria de viver', declarou.



Ainda de acordo com Alfredo, o ator já perdeu um irmão por conta da enfermidade. 'Ele herdou da mãe. Perdi um filho com a mesma doença. Guilherme fica na cadeira de rodas o tempo todo. Tem horas que ele está lúcido e tem horas que não.'



Além disso, o artista também sofre de depressão e problemas na coluna. Sendo assim, ele acaba vivendo sob os cuidados de dois enfermeiros e recebe, três vezes por semana, a visita de um fisioterapeuta.



Sem vontade de viver, Karam não quer receber visitas. Pediu, inclusive, à amiga e autora Gloria Perez que não o visitasse mais. Karan também prefere não ver mais TV e nada que lembre seu passado.



 
Fonte:
http://entretenimento.br.msn.com/famosos/giro-famosidades-15#image=20